Jelentkezz be, ha üzenni szeretnél.
MidoriNoMe
Miért oly nehéz betartani a Végtelen Szabálykönyvben foglaltakat? ^^'
2026-04-11 14:33:54
garland719
Miért ilyen hererepesztően nehéz ezen az oladolon navigálni, hol a Frieren 2nd Season ?
2026-04-11 00:06:31
MidoriNoMe
Újabb ízelítő előzetes, valamint illusztráció érkezett a Rakuen Tsuihou: Kokoro no Resonance-hoz!
Előzetes:

Hivatalos illusztráció:
Kép
2026-03-29 10:51:18
MidoriNoMe
A Virgin Punk első része, a Clockwork Girl hivatalosan is megtekinthető a YouTube-on "némi" cenzúra társaságában a Blu-ray lemez megjelenéséig (kizárólag japán hanggal), avagy március 25-ig. Amint elérhetővé válik a BD, fordításra is kerül általunk eme nagyjából fél órás epizód.
Kép
2026-03-18 15:55:25
MidoriNoMe
Megérkezett a NEEDY GIRL OVERDOSE fő előzetese!
2026-03-10 10:46:09
MidoriNoMe
Miku-nap alkalmából. <3
Kép

Forrás
2026-03-09 14:14:07
Kiadások állapota
Chou Kaguya-hime!
film @ 
fordítás
formázás
lektorálás
zárómunkálatok
Fujimoto Tatsuki 17-26
1.-3. rész @ 
fordítás
formázás
lektorálás
zárómunkálatok
4. rész @ 
fordítás
formázás
lektorálás
zárómunkálatok
Girls Band Cry
2. rész @ 
fordítás
formázás
lektorálás
zárómunkálatok
Henjin no Salad Bowl
2. rész @ 
fordítás
formázás
lektorálás
zárómunkálatok
Ijiranaide, Nagatoro-san 2nd Attack
BD-kiadás 1.-8. rész @ 
fordítás
formázás
lektorálás
zárómunkálatok
BD-kiadás 9.-12. rész @ 
fordítás
formázás
lektorálás
zárómunkálatok
Mahou Shoujo Magical Destroyers
BD-kiadás 6.-12. rész @ 
fordítás
formázás
lektorálás
zárómunkálatok
NieR:Automata Ver1.1a
1.-6. rész (angol szinkr. verzió) @ 
fordítás
formázás
lektorálás
zárómunkálatok
7. rész (japán & angol szinkr. verzió) @ 
fordítás
formázás
lektorálás
zárómunkálatok
8.-12. rész (japán & angol szinkr. verzió) @ 
fordítás
formázás
lektorálás
zárómunkálatok
Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu
BD-kiadás (rendezői változat) @ 
fordítás
formázás
lektorálás
zárómunkálatok
Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu - Hyouketsu no Kizuna
mozifilm / OVA @ 
fordítás
formázás
lektorálás
zárómunkálatok
Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu - Memory Snow
mozifilm / OVA @ 
fordítás
formázás
lektorálás
zárómunkálatok
Shinseiki Evangelion
2. rész @ 
fordítás
formázás
lektorálás
zárómunkálatok
Sousou no Frieren
5. rész @ 
fordítás
formázás
lektorálás
zárómunkálatok
Suzume no Tojimari
mozifilm @ 
fordítás
formázás
lektorálás
zárómunkálatok
Takopii no Genzai
1. rész @ 
fordítás
formázás
lektorálás
zárómunkálatok
Virgin Punk: Clockwork Girl
film @ 
fordítás
formázás
lektorálás
zárómunkálatok
Yofukashi no Uta Season2
1. rész @ 
fordítás
formázás
lektorálás
zárómunkálatok
Yuushibu
BD-kiadás @ 
fordítás
formázás
lektorálás
zárómunkálatok
Zom 100: Zombie ni Naru made ni Shitai 100 no Koto
4.-8. rész @ 
fordítás
formázás
lektorálás
zárómunkálatok
9.-12. rész @ 
fordítás
formázás
lektorálás
zárómunkálatok
Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu - 6. rész
Megkésve bár, de meghoztuk a következő részt!

A hetediket remélhetőleg vasárnapig elkészítjük. Utána már hetente egy epizódot adunk ki.

Jó szórakozást kívánunk hozzá!

--------------------

Történt néhány változtatás a fordítással kapcsolatban:

A Féltékeny Boszorkány helyett mostantól az "Irigység Boszorkánya"-t fogjuk használni, ezt a regény spoileres információi alapján tesszük. Puckot pedig Packnak írjuk, mivel így van feltüntetve az anime hivatalos honlapján is.
(6) hozzászólás
2016-06-22
Gyors helyzetjelentés - Frissítve
Frissítés: különböző okok miatt csúszik minden. Érdemes a kiadások állapotát figyelni.

--------------------

A Re:Zero következő részét valamikor a hét közepén fogjuk kiadni.

A Bakuon első része a hét vége fele fog érkezni.

MidoriNoMe hamarosan végez a vizsgáival, szóval utána már több időt tud fordítani a projektek munkálataira, így a Re:Zero-val való lemaradásunkat is részben be tudjuk majd hozni a hónap végéig.

Köszönjük a figyelmet!

További szép estét kívánunk!

Tisztelettel: a Black Ryuu Team
(0) hozzászólás
2016-06-13
Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu - 5. rész
"Némileg" megkésve, de elhoztuk a folytatást!

Jó szórakozást kívánunk hozzá!

Egyéb: sajnos továbbra is csúszások várhatóak a vizsgaidőszak miatt. Amint az véget ér, behozzuk a lemaradásunkat.
(1) hozzászólás
2016-05-28
Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu - 4. rész - Hibajavítás!
Frissítés: MidoriNoMe makacsságának "hála", a feliratban volt néhány félrefordítás, ezeket most kijavítottuk.

Megérkezett a rész, megérkeztek a cselédek is!

Jó szórakozást kívánunk hozzá!

Egyéb: az 5. rész legkorábban vasárnapra fog elkészülni.
(3) hozzászólás
2016-05-11
Sürgős tagfelvétel!
Elsősorban lektorok, másodsorban fordítók jelentkezését várjuk!

További információért látogassátok meg a Csatlakozz! menüpontot.

Üdvözlettel: a Black Ryuu Team
(0) hozzászólás
2016-04-28
Figyelem! Csúszás várható!
Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu projektünk 4. része MidoriNoMe, 5. része pedig CoD-sama személyes okai miatt csúszni fognak.

Lehetséges, hogy egyszerre fogjuk kiadni a két epizódot.

Elnézéseteket kérjük a dolgok szerencsétlen alakulásáért!

Megértésetek és türelmeteket köszönjük.

Üdvözlettel: a Black Ryuu Team
(1) hozzászólás
2016-04-28
Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu - 3. rész
Akcióval dúsított résznek nézhettek elébe!

Jó szórakozást kívánunk!

--------------------

Felirat: dalszöveg

Softsubos videó: karaoke
(4) hozzászólás
2016-04-24